Lieber deutschsprachiger Besucher,

natürlich freut es mich, dass Sie den Weg auf meine Website gefunden haben. Sie fragen sich vielleicht, was Sie hier erwartet.

Zum einen soll die Website der UNTERHALTUNG dienen. Das bewährte Alemannisch-Quiz, Infos zu den Computerspielen Nonosweeper und Minesweeper sowie ein Ratgeber für alle Freunde von Kreuzworträtseln fallen in diese Ecke.

Zum anderen soll es Personen geben, die meine Seite als PORTAL nutzen. Daher gibt es weiterhin eine große Zahl an Links zu allen möglichen und unmöglichen Seiten des Internet. Darüber hinaus findet jeder, der in München oder Stuttgart was Nettes essen möchte, in den beiden Gastro-Führern den einen oder anderen Geheimtipp. Schließlich sind auch noch alle Relikte meiner Zeit als Student an der Uni Hohenheim zugänglich.

Schließlich freue ich mich auch immer über Feedback, das jemand ins Gästebuch schreibt, oder über eine e-Mail mit netten Anregungen :-).

 Dear english-speaking visitor,

perhaps, you found this site because you were surfing across a Nonosweeper, Minesweeper, or Solitaire site. For Solitaire, you should follow the link to the Solitaire Ranking site. For Nonosweeper or Minesweeper, you can find sites that are written in English (symbol: ). If you came here due to any other reason, feel free to learn some German ;-) or to post a message in the guestbook ("Gästebuch") :-).

Disclaimer: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann, so das Landgericht Hamburg, nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Auf diesen Seiten sind Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für alle diese Links gilt: Ich, Stephan Bechtel, erkläre ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.