|
Alemannisch → Was ist Alemannisch? |
Quiz-Teilnahme Hinweise zum Quiz I |
Quiz-Ergebnisse |
Es empfiehlt sich, diese Hinweise VOR der Teilnahme am Quiz I zu lesen!
Das Quiz beinhaltet 50 Begriffe von AABELAMBE bis ZWUGGEL, die so im Alemannisch des Vorderen Wiesentales bei Steinen vorkommen. Sie sind in etwa phonetisch geschrieben.
Doppelvokale symbolisieren immer lang gesprochene Vokale (wie in BOOT). Ì ist ein ins e gehender i-Laut, Ù ein in Richtung O gehender U-Laut. Beide Laute sind im Deutschen so nicht bekannt. Das E im Auslaut ist immer unbetont (wie beim englischen "the").
Die Teilnahme ist ganz einfach: Schreibt in die Felder jeweils das entsprechende hochdeutsche Wort. Zwischen den Feldern mit TAB springen. Wenn Ihr unten auf "Abschicken" klickt, werden die Eingaben an mich per e-Mail verschickt. Ich werde das Quiz für Euch auswerten und an Eure e-Mail-Adresse senden! Viel Spaß!
Sollte das automatische Versenden nicht funktionieren (und z.B. stattdessen nur eine leere Mail geöffnet werden oder nach über einer Woche keine Auswertung von mir kommen), kann eine Textdatei "quiz.txt" heruntergeladen1) und mir ausgefüllt zugemailt werden! Grundsätzlich unterstützt AOL anscheinend nicht die Möglichkeit des automatischen Versendens!
P.S. Nicht verzweifeln! Wenn man nix weiß, einfach kreativ raten! Oft gibt es einige richtige Antworten!
1) Mit rechter Maustaste auf den Link klicken und dann "Ziel speichern unter..." o.ä. wählen)